-
1 игра игр·а
1) play, game; (рискованная) game, gambleзнать, какую игру кто-л. ведёт — to know / to be up to one's game
испортить игру — to spoil / to crab (smb.'s) game
Азиатские игры — Asian Games, the Asiad
безнадёжная / проигранная игра — lost game; losing game
вести крупную игру — to play high, to play for high stakes
Олимпийские игры — the Olympic Games, the Olympics
зимние / летние Олимпийские игры — the Winter / Summer Olympics / Olympic Games
опасная игра — dangerous / hazardous game
политическая игра — game of politics, political game / gambling
рискованная игра — hazardous / risky game
игра на публику — gallery-hit разг.
теория игры — game theory, theory of games
2) (интриги) intrigue, trickery, ulterior motives3) (на бирже) gamble, gambling, speculationигра на повышение — speculation for the rise / the advance, bull speculation
игра на понижение — speculation for the fall / the decline, bear speculation
См. также в других словарях:
Зимние Азиатские игры — Зимние Азиатские игры спортивное состязание среди членов Олимпийского совета Азии, посвящённое зимним видам спорта. Японский олимпийский комитет предложил организовать зимнюю версию Азиатских игр ещё в 1982 году. Его усилия увенчались… … Википедия
Зимние Азиатские игры 2011 — VΙΙ зимние Азиатские игры Город организатор … Википедия
Зимние Азиатские игры 1990 — II зимние Азиатские игры Город организатор Саппоро Страны уч … Википедия
Зимние Азиатские игры 2003 — V зимние Азиатские игры Город организатор Аомори[1] … Википедия
Зимние Азиатские игры 1986 — I зимние Азиатские игры Город организатор Саппоро Страны уча … Википедия
Зимние Азиатские игры 1996 — III зимние Азиатские игры Город организатор … Википедия
Зимние Азиатские игры 1999 — IV зимние Азиатские игры Город организатор Канвондо … Википедия
Зимние Азиатские игры 2007 — VI зимние Азиатские игры Город организатор … Википедия
Зимние Азиатские игры 2017 — VIII зимние Азиатские игры Город организатор Саппоро … Википедия
Азиатские игры в помещениях — Азиатские игры в помещениях спортивное состязание, проводимое каждые два года среди атлетов из азиатских стран под патронажем Олимпийского совета Азии. Первые Азиатские игры в помещениях были проведены в 2005 году в Бангкоке (Таиланд). В… … Википедия
Азиатские игры по боевым искусствам — Азиатские игры по боевым искусствам спортивное состязание, которое планировалось проводить каждые два года среди атлетов из азиатских стран под патронажем Олимпийского совета Азии. Состоялись всего одни Азиатские игры по боевым искусствам,… … Википедия
